Сегодня меня попросили перевести фразу "Mother her — she is ill".Ну откуда ж я знал, что она переводится "Окружи её заботой — она болеет", а не "Мать её — она больная".
Последние добавленные анекдоты
Почему вся европейская пресса ополчилась на Берлускони за его связи с женщинами? Потому что все остальные европейские премьеры предпочитают мужчин.
Трамп сказал, что не уйдет из Ирака, пока тот не заплатит за авиабазу, которую американцы там построили. Горбачев: а что, так можно было?
- Рабы должны пахать и молчать!- Извините, а вы точно председатель Федерации независимых профсоюзов?
- Алло! Это психиатрия? Тут с человеком вдруг стало очень хорошо!
Московские модельеры ищут образцы для новой линии одежды «Кризис-2009».Бомжи в панике: пойманы и раздеты уже 35 человек.
После выкупа "МакДональда" совладельцем "НефтеХимСервиса" новые владельцы ломали голову над новым брендом. А чего тут думать? "НефтеХимСервис" - как нельзя лучше подходит для названия сети фаст-фуда...
Почему, чтобы заниматься публичным просвещением - нужна лицензия, а вот публичным мракобесием можно заниматься сколько угодно?
Я случайно стал незаменимым человеком на работе, и вот теперь мне точно песец
Светит, но не греет? – Открытый холодильник. http://hvost.org